Freddie Mercury – The Great Pretender (1987)

oorsprong van Home » oorsprong van mei 2021

Freddie Mercury – The Great Pretender

Freddie wilde een nummer waarin hij kon etaleren hoe hij meerdere rollen kan vertolken op het podium. Iedere keer beelde hij dan een andere stemming uit in een ander kostuum en wordt zo elke gelegenheid iemand anders. Dat was ook een voorname reden om het nummer zonder de rest van Queen op te nemen

Origineel: The Platters – The Great Pretender (1955). Deze Amerikaanse rhythm and bluesgroep was in de 2e helft van de jaren ’50 ongekend populair. Met nummers als ‘Only you’, ‘My Prayer’ en ‘Twilight Time’ waren de leden vaste gasten in de charts. Dat was nog net te vroeg voor de eerste officiële chart in ons land, Tijd voor Teenagers Top 10.

The Great Pretender, geschreven door hun manager Buck Ram, bereikte in de VS (Billboard Hot 100) de bovenste plek, in Engeland #5. Het thema van de originele uitvoering wijkt af van de bovengenoemde van Freddie. The Platters hebben het namelijk over een man met gebroken hart, die doet alsof het prima met hem gaat. The Platters is aanvankelijk een mannengroep, maar op dit nummer is ook de vrouwenstem van Zola Taylor te horen. Zij wordt -pas jaren later- ook officiëel toegevoegd als groepslid. Het schijnt dat Chrissie Hynde haar band Pretenders heeft vernoemd naar het nummer.

Great pretender original origineel

Mercury als great pretender

In het nummer komt de volgende passage voor:

 “Oh yes, I’m the great pretender, just laughing and gay like a clown.”

Het nummer is dusdanig gedateerd dat term “gay” nog helemaal niets sexueels betekent. Het betekent dan nog vrolijk, onbezorgd, iets dat in 1987 dan wel anders is. Het is niet bekend of Mercury er wel iets sexueel mee bedoelt of dat dit toevallig bij de tekst hoort. Mercury vindt het nummer prima bij zijn soloreportoire horen en neemt het zonder zijn Queen-genoten op. Drummer Roger Taylor is samen met een andere goede vriend Peter Straker wel in de videoclip te zien als dragqueen. Hierin verzorgen ze dan ook de backing “ooh’s”. Maar ook andere rollen uit clips van Queen-classics als ‘I want to break free’ en ‘Radio ga ga’ komen voorbij.

Het levert Mercury uiteindelijk een hit op in een groot deel van Europa en Nieuw-Zeeland, in de VS doet het niks. In ons land bereikt het #9, in België (#6) en UK (#4) doet Great Pretender het net even beter. Overigens zijn er ook nog coverversies van o.a. Sam Cooke (1960), Rod Stewart (1982) en Dolly Parton (1984). Maar luister ook eens naar de Nederlandstalige bewerking van Drukwerk uit 1984, ‘Kapsones’.

Top 40-notering

En het origineel:

Nas ft Lauryn Hill – If I ruled the world (1996)

oorsprong van Home » oorsprong van mei 2021

Nas ft Lauryn Hill – If I ruled the world

If I ruled the world original

Voor rapper Nas is dit zijn grote doorbraak bij het grote publiek met een Top 10 hit in half Europa. Voor Lauryn Hill was dit haar eerste buiten Fugees, waar ze op dat moment nog wel deel van uitmaakte. Het bevat meerdere samples, die maar even doorbesproken moeten worden. Het nummer heeft overigens een subtitel, ‘Imagine that’

“If I ruled the world, imagine that
I’d free all my sons, I love ‘em love ‘em baby”

Origineel: Kurtis Blow – If I ruled the world (1985). Kurtis was zelf positief over de versie van Nas met Lauryn Hill: “They sent me a tape of the song, I heard Lauryn Hill in the background and I knew it was her. I played it over and over, it was incredible. I knew it was going to be a mega-hit.” Het refrein, gezongen door Hill is een interpretatie van Blow’s vocalen. Maar Blow heeft een heel andere benadering in zijn tekst:

“If I ruled the world
I’d love all the girls, I love ‘em, love ‘em, baby”

De versie uit 1985 bevat een sample van Trouble Funk track ‘Pump it up’ (1982). Voor echte hiphopliefhebbers: deze en ook tracks van o.a. LL Cool J zijn te horen in film “Krush Groove”.

Original If I ruled the world sample

(o) Whodini – Friends (1984). Synthesizer-bliepjes uit deze old school hiphoptrack zijn als sample gebruikt. Whodini was als New Yorkse rapgroep één van de eersten die een r&b-twist in hun rapnummers toevoegden. Dit zou later zelfs de nieuwe stroming New_jack_swing vormen. Manager van de groep in hun beginjaren was niemand minder dan Def Jam-oprichter Russell_Simmons. Whodini is nooit echt doorgebroken, maar zijn binnen de hiphopscène toch altijd zeer gewaardeerd gebleven. Officiëel bestaat de groep nog steeds, ondanks overlijden van mede-oprichter John Fletcher.

Sample If I ruled the world Whodini friends

Nas’ track bereikt in de Billboard Hot 100 slechts positie 53, dat ging in Europa veel beter. In ons land werd #9 bereikt, in Frankrijk en Duitsland bijvoorbeeld #4. Al was dit Nas’ grootste hit in zijn carrière, zijn naam in de hiphopwereld was hiermee wel gevestigd.

Top 40-notering

Kriss Kross Amsterdam, Shaggy & Conor Maynard – Early in the Morning (2021)

oorsprong van Home » oorsprong van mei 2021

Opnieuw een zeemanslied onder handen genomen

123tuinposter.nl: een tuinposter in elk mogelijk formaat

Early in the morning oorsprong original
Nadat Nathan Evans een gigantische hit scoorde met zijn 2021-versie van Wellerman, is nu een andere zeemanssong aan de beurt. Kris Kross Amsterdam bundelt zijn krachten met Shaggy en Conor Maynard op ‘Early in the Morning’. Met deze laatste werkte KKA al samen op track Are you sure?

Kriss Kross
Ah wha dem ah seh right yah now?
Hahahaha
Early in the morning

Origineel: Traditional – What shall we do with the drunken sailor? (begin 19e eeuw). De eerste melding van deze shanty werd gemaakt in een scheepslogboek uit 1839, waar het lied werd gezongen tijdens walvisjacht. Al valt er uit dit boek (blz 241) op te maken dat het lied zeker van voor 1820 is. De Shanty werd gezongen om bepaalde (zware) werkzaamheden op militaire- of zeilschepen te begeleiden. Met de komst van koopvaardijschepen en technische hulpmiddelen was minder bemanning nodig en nam gebruik van de shanty ook af. Toch werd “Drunken Sailor” nieuw leven ingeblazen begin 20e eeuw, ook aan wal, onder regulier publiek.

Early in the morning

De eerste opnamen

De eerste -voor zover bekende- opname komt van Percy Grainger, die overigens Charles Rosher liet zingen. Daarna volgen meerdere opnames, ook van veteranen, omdat het in de Britse Royal Navy werd gezongen. Ook in Amerika lijkt de shanty door te sijpelen, zo neemt “fiddler” John Baltzell een versie op. In de jaren ’50 en ’60 voerden men ‘What shall we do..’ vooral op in het folkgenre (o.a. Pete Seeger). Een bekende versie komt ook van The Irish Rovers, die elk concert eindigde met hun versie. Door de jaren heen is de tekst nog weleens aangepast, maar is altijd wel iets op te maken als:

What shall we do with a drunken sailor? (3x) Early in the Morning

Hoorah! And up she rises (3x) Early in the Morning

1e opname what shall we do drunken sailor
De 1e opname werd destijds opgenomen
op een wax cylinder

Revival van Sea Shanty’s

Langzaam drong ‘What shall we do with the drunken sailor’ binnen richting de popmuziek. De Belgische zanger Ferre Grignard bereikte in 1966 de Top 40 met zijn versie. Ook de damespopgroep Babe (met producer/begeleider Peter Koelewijn) bereikte er de Top 40 mee in 1980. Vanuit de Britse pop-/rockhoek zijn er versies van Terrorvision (’94) en Goodbye Mr Mackenzie (’89, met Shirley Manson van Garbage). In de filmwereld verschijnt de shanty in films van Pirates of the Carrabean tot SpongeBob SquarePants.

Dankzij Wellerman van Nathan Evans -hij nam ook ‘Drunken Sailor’ op en het effect van TikTok zijn shanty’s booming. Zeker nu iedereen -ook mensen die niet kunnen zingen- zijn of haar eigen versie kan uploaden. Nu is het aan Kris Kross Amsterdam, Shaggy en Maynard tijd om mee te liften met deze hype.. Hun Early in the Morning is dan wel meer een zomerse tune geworden dan een shanty. Maar de melodielijn komt toch echt van Drunken Sailor.

Hier is de allereerste opname uit 1906 te horen

The McCoys – Hang on Sloopy (1965)

oorsprong van Home » oorsprong van mei 2021

The McCoys – Hang on Sloopy

Een ware sixties classic die op geen enkele ’60s-compilatie zou misstaan. Hang on Sloopy was in ons land nog een bescheiden hit (#21), in de UK (#5) en de VS #1) was dat toch echt wel anders..

Door: Ben Striesenou

Origineel: The Vibrations – My Girl Sloopy (1964). The Vibrations was een Amerikaanse Soulband uit Los Angeles, actief vanaf het midden van de jaren ’50 tot 1976. In 1964 hadden zij een hit met ‘My Girl Sloopy’, het nummer reikte tot #26 in de Billboard Hot 100.

“My Girl Sloopy’ werd in 1964 geschreven door songwriters Bert Berns en Wes Farrell. Berns was ook verantwoordelijk voor een paar andere klassiekers bijvoorbeeld “Tell Him” (The Exiters), “Twist & Shout” (Isley Brothers, The Beatles) , “Piece Of My Heart” (Emma Franklin, Janis Joplin) & “Here Comes The Night” (Them). Wes Farrell schreef al eerder “Boys” (The Shirells & The Beatles).

Hang on sloopy original

Een eigen hit die de ander dwarsboomt..

In 1962 richten songwriters Bob Feldman, Jerry Goldstein en Richard Gotterher FGG Productions op en begonnen samen liedjes te schrijven. Eén van de eerste succesen kwam met ”My Boyfriends Back”, een nummer 1 hit voor de meidengroep The Angels. In 1964 vormden ze samen de beatgroep The Strangeloves en gaan in 1965 de samenwerking aan met Bert Berns. Samen schrijven ze “I Want Candy”,
goed voor een nummer 11-positie in de Billboard Hot 100. Later word ‘I Want Candy’ nog meerdere malen gecoverd, zie ook Bow wow wow.

Als opvolger van “I Want Candy” wilden de heren hun versie van “My Girl Sloopy” uitbrengen. Ze namen het tijdens hun tour in 1965 alvast op in hun setlist. De Britse band Dave Clark Five, met wie ze op tournee waren, gaven te kennen dat ze het nummer, als ze terug waren in Engeland, uit te gaan brengen op single. Het hitsucces van de Britten zou natuurlijk veel groter zijn, je zou zeggen, breng dan snel je eigen versie eerder uit dan hen, maar het was te kort op “I Want Candy”, wat de verkoop zou kunnen schaden.

Wat aanpassingen maar wel een ware 60’s classic

De oplossing bood zich al snel aan, de opening act voor de The Strangeloves, Rick & The Raiders werd door de heren producers gerekruteerd en overgevlogen naar New York. De band bestond onder andere uit de broers Rick & Randy Zehringer (toen bekend als Randy Z en Rick Derringer) en bassist Randy Jo Hobbs. De stem van leadzanger Rick Derringer werd opgenomen over de bestaande opname en de titel werd veranderd in “Hang On Sloopy”. De band nam de naam The McCoys aan om de verwarring met Paul Revere & the Raiders te voorkomen.

Het werd een nummer 1 hit in America, in de Nederlandse Top 40 kwam het niet verder dan de 21se plek. De versie van de Dave Clark Five kwam er nooit. Het succes van de single en het album kon de groep niet meer evenaren. Ook de verhuizing naar platenlabel Mercury Records hielp daar niet bij. Later in de jaren 70, werden ze de begeleidingsband van Johnny en Edgar Winter. Derringer en Hobbs maakten deel uit van de Edgar Winter Group ten tijde van zijn wereldhits “Frankenstein” en “Free Ride”. “Hang on Sloopy” werd een typische sixties klassieker, die makkelijk in het geheugen is blijven hangen.

Iron Maiden – Kill me ce soir (1990)

oorsprong van Home » oorsprong van mei 2021

Iron Maiden coverde track van Nederlandse band

Deze cover was de b-kant van single Holy Smoke, afkomstig van album ‘No Prayer for the Dying’ (1990). De andere song op de single is ‘All in your mind’, cover van Britse band Strays. Holy Smoke zelf bivakkeert 3 weken in de nederlandse Top 40, waar het #29 bereikt

Origineel: Golden Earring – Kill me (Ce Soir) (1975). Het nummer wordt de single die album ‘Switch’ moet gaan promoten. “Switch” staat voor de verandering van de muzikale koers die de Haagse groep gaat varen na succesalbum ‘Moontan’ (1973). Dit was natuurlijk het album waar wereldhit en carclassic ‘Radar Love’ op staat. Hier is genoeg over geschreven, Kill me is een wat onbekendere, maar niet minder interessante single. Een tekst vol tragiek, Hay op zijn best en gesteund door een donkere, maar rijke instrumentatie, inclusief strijkers. Er werd een toetsenist (Robert Jan Stips, later the Nits) aangetrokken, de sound werd symfonischer, experimenteler en wat donkerder. Het pakte muzikaal sterk uit, commerciëel wat minder, al bereikte ‘Kill me’ nummer 5 in de Top 40. Bij onze zuiderburen werd #20 aangetikt, niet slecht voor een meer muzikaal dan hitpotentëel nummer.

Kill me ce soir golden earring

Golden Earring als inspiratiebron Iron Maiden-oprichter

De Earring tourde met de grootste namen als Jimi Hendrix Experience, the Who, Ted Nugent, Kiss, Rush and Aerosmith. Bassist Rinus Gerritsen zou zelfs door de manager van Jimi Hendrix zijn benaderd om in zijn band verder te gaan. Wat jaren later stond ook drummer Cesar Zuiderwijk in de belangstelling van een grote band, namelijk The Who. Deze was na het overlijden van Keith Moon immers op zoek naar een nieuwe drummer. Beiden hadden vriendelijk bedankt destijds, over loyaliteit kon niet worden geklaagd.

Dit maar om aan te geven dat Golden Earring is groot aanzien had binnen de rockscène. Iron Maiden-oprichter Steve Harris had de band live gezien te Londen in 1973. Hierop ontdekte hij album ‘Moontan’ en is de Earring blijven volgen. Toch besloot Harris niet een nummer van Moontan te coveren maar van opvolger Switch. Kill me (Ce Soir) was een uitdagende track, zeker gezien de gitaarsolo’s van George Kooymans. Iron Maiden maakte er een nog stevigere versie van, maar de dramatiek bleef toch intact. Luister hieronder naar beide versies.

Roger Sanchez – Another Chance (2001)

oorsprong van Home » oorsprong van mei 2021

Roger Sanchez – Another Chance

Another chance sample Roger Sanchez
Deze van Amerikaanse DJ/producer met Dominicaanse roots resideert vanaf 2000 vooral op party-eiland Ibiza . Hij won reeds 4x een Award voor beste House-DJ bij de DJ_Awards en richtte Stealth_Records op in 2002. Another Chance was Sanchez’ verreweg grootste hit dat hem wereldwijd in de charts bracht, mede vanwege de bijzondere videoclip

Origineel: Toto – I won’t hold you back (1982). Van het beroemde vierde Toto-album Toto IV, waarop ook ‘Rosanna’ en Africa. De powerballad is geschreven door bandleider/gitarist Steve Lukather en is Timothy B. Schmidt van The Eagles te horen in achtergrondzang. Het gaat over het loslaten van een oude liefde en het niet in de weg willen staan van diegene in de toekomst.

Voor de band was het een roerige tijd, waarin de band niet gelijk kon gaan touren. Dat had te maken met drukke werkzaamheden van verschillende bandleden, die o.a. Michael Jackson hielpen op zijn beroemde ‘Thriller’-album. Oprichter/bassist David Hungate verliet de band halverwege de opnames en vertrok naar Nashville (om in 2014 terug te keren). Niet veel later werd zanger Bobby Kimbaal de groep uit gezet vanwege drugsproblemen. Toch werd het album een groot succes (vooral door Africa en Rosanna), maar ook I won’t hold you back werd een hit. Dat laatste was echter alleen in de VS en in Canada het geval.

Sample Another chance Toto origineel

Intro rockhit basis house klassieker

“If I had another chance tonight
I’d try to tell you that the things we had were right”

Sanchez pakte het vocale intro van de oude Toto-hit, zette deze op repeat en bouwde er een atmosferische houseproduktie omheen. Deze met spijt doordrenkte track krijgt dankzij de beat het juiste tempo die het nodig heeft. Maar ook de videoclip heeft bijgedragen aan het succes en meubilair muziekkanalen als The Box en TMF . Hierin droeg een jonge vrouw letterlijk een hart bij zich, zwervend door de grote stad. Bij het voelen van de liefde groeide dit hart letterlijk, wat haar uiteindelijk ook deze weer deed verliezen. Sanchez scoorde een hit in heel Europa en Australië. In ons land kwam het niet verder dan #6, in België slechts #25, maar in de UK en Roemenië #1.

Another Chance was dan wel zijn grootste hit, maar een eendagsvlieg was Sanchez allerminst. Naast de hierboven genoemde staat van dienst, haalde hij ook de hitlijst met ‘Turn on the Music’ (2005). En dan laten we drie Tipparade-noteringen uit 2001, 2006 en 2010 nog achterwege.

Top 40-notering

Originals - De Oorsprong van de Hits