juni 2021 - Originals

juni 28, 2021april 13, 2022

Lorde – Solar Power (2021)

oorsprong van Home » oorsprong van juni 2021

Lorde – Solar Power

De Nieuw-Zeelandse zangeres Ella Yelich O’Connor, ofwel Lorde brak in 2013 door met Royals en bijbehorende album ‘Pure Heroin’. Opvolger Melodrama (2017) bleef wat meer onder de radar, ondanks single ‘Green Light’. Op ‘ Solar power’ klinkt de zangeres hoopvoller en zomerser dan ooit tevoren, al bespeuren velen grote gelijkenissen met andere nummers, en dan met name:

Origineel: George Michael – Freedom ’90 (1990)? De gelijkenis met Lorde’s Solar Power is er wel degelijk, zeker op ritmisch vlak, zo hebben luisteraars dat al opgemerkt. De erven van George Michael hebben hier al positief op gereageerd en gaven aan dat George hier ook zijn goedkeuring aan had gegeven.

Origineel: Primal Scream – Loaded (1990)? Lorde zelf gaf aan dat dit nummer de voorname inspirator is geweest voor Solar Power. Ze kreeg van iemand de tip om naar Primal Scream te luisteren en zo is ook de invloed in het nummer geslopen. Lorde zelf heeft Bobby Gillespie benaderd over de gelijkenis, maar zijn reactie was zeer sportief: “You know, these things happen. You caught a vibe that we caught years ago.” Loaded geldt volgens Lorde ook als blauwdruk voor haar nieuwe single.

Waar we Lorde al kennen als fenomenaal songwriter is ze ook een soort ‘prettier Jesus’, zoals ze zelf zingt op haar nieuwste track. De donkere landschappen in haar songwriting hebben plaats gemaakt voor een echte zomerplaat. Zoals de titel, die ook de titel van haar derde album zal zijn, al verraadt, is het zorgeloos en zonnig. Ze werkte op het album met vaste begeleider Jack Antonoff, die ook werkte met Lana del Rey en St. Vincent. Op achtergrondzang van Lorde’s Solar Power zijn Phoebe Bridgers (ex van Ryan Adams) en Clairo te horen. Het is de eerste keer dat er vocalen van anderen te horen zijn op een van haar songs.

Vergelijk hieronder de track van Lorde met die van George Michael en Primal Scream en oordeelt zelf!

Top 40-notering

juni 20, 2021april 14, 2022

De Dijk – (De Stad) Amsterdam (2003)

oorsprong van Home » oorsprong van juni 2021

De Dijk – Amsterdam

De stad Amsterdam lied de Dijk cover — De band De Dijk is onlosmakelijk verbonden met onze hoofdstad, alleen al omdat ze zich hebben vernoemd naar de Zeedijk. Dit ook om duidelijk te maken dat er nederlandstalig werd gezongen, iets wat bepaald (nog) niet populair was. De groep rond zanger Huub van der Lubbe legt zich al vanaf 1981 toe op een muziekmix van rock ’n roll, soul en blues. Een cover van deze klassieker mocht dan ook niet ontbreken in het reportoire van De Dijk..

Origineel: Jacques Brel – Amsterdam (1964). Poëtisch nummer over de matrozen die vanuit de hele wereld aan wal komen in de hoofdstad. Het gaat dus niet over de stad Amsterdam zelf, maar over het alcoholgebruik en hoerenloperij van deze zeelui. Daarnaast is er een passage over de vrouwen van lichte zeden:

“Of the whores of Amsterdam
Who have promised their love
To a thousand other men
They’ve bargained their bodies
And their virtue long gone
For a few dirty coins”

Dit is uit de Engelstalige versie, de oorspronkelijke versie is echter Franstalig, maar ook de titel.. Brel had namelijk aanvankelijk de haven van Antwerpen in gedachten. ‘Dans le port D’Anvers’ moest het gaan worden, maar Anvers had een lettergreep te weinig om goed in woorden uit te komen. Achteraf had Brel beter voor Rotterdam kunnen kiezen, omdat de haven aldaar net als die van Antwerpen van wereldformaat was/is. Het thema had dan ook beter bij deze gepast. Bekende Franse chansonnier Léo Ferré kwam in 1969 wel met nummer Rotterdam op de proppen als reactie op Brel’s song.

Brel de stad amsterdam originale origineel

Vele coverversies

Het lied had een grote aantrekkingskracht op andere artiesten en niet alleen Nederlandstalige artiesten. Zo nam Scott Walker een versie op in 1967 en was hij degene die David Bowie motiveerde ook een cover op te nemen. Dat gebeurde in 1973 en plaatste hij het als b-kant op single ‘Sorrow’. deze laatstgenoemde was dan weer een cover van The McCoys (zie Hang on Sloopy). Volgens deze bron wilde Bowie Brel wel ontmoeten toen deze in Parijs was, maar Brel vond dat een slecht idee. Andere (internationale) covers komen van o.a. The Dresden Dolls, John Denver en Marc Almond. Ook zijn er Griekse, Finse, Spaanse (uitgebracht als ‘Gijón’), Poolse en anderstalige versies bekend. Wij kennen dan wel (nederlandstalige) uitvoeringen van Liesbeth List en Acda & de Munnik (die de titel ‘De Stad Amsterdam’ meegaven).

Top 40-notering

Het nummer begint kalm maar mondt uit in een ware wals

De versie van Acda & de Munnik heeft beduidend meer tempo als die van de Dijk

En het origineel, Porte d’Amsterdam..

juni 16, 2021april 13, 2022

Tina Turner & Robert Cray – 634-5789 (Live) (1989)

oorsprong van Home » oorsprong van juni 2021

Tina Turner & Robert Cray – 634-5789

634-5789 Tina Turner — *Normaal gesproken geen live-uitvoeringen op deze site, maar dit is 1 van die uitzonderingen. Tina nam een TV-special op naar aanleiding van haar album* Break Every Rule, *waarin ze meerdere soulclassics vertolkte met bluesgitarist Robert Cray. De opname is al van 1986, maar verscheen 2 jaar later op een live-album en was dit een promotiesingle van*

Origineel: Wilson Pickett – 634-5789 (Soulsville, U.S.A.) (1965). Eddie Floyd (vooral bekend als autheur van ‘Knock on wood’) en Steve Cropper (Booker T. & the M.G.’s) schreven het nummer.Beiden waren op dat moment werkzaam bij Stax Records. De laatste was overigens ook co-autheur van ‘Sittin’ on the dock of a bay’, van Otis Redding. Op de achtergrond van Pickett’s uitvoering is ook Patti LaBelle (later bekend van ‘Lady marmelade’) ook te horen. Het nummer was een ode aan Marvelettes-hit (mede geschreven door Marvin Gaye) ‘Beechwood 4-5789′. In de jaren ’60 bestonden telefoonnummers nog uit 7 getallen, waarvan de eerste 2 het kengetal vormde van de plaats. 634-5789 was niet een bewust gekozen nummer, maar na meerdere gepoogde variaties bekte dit wel lekker. Toen Tim Dowd hielp met de produktie en Cropper hem vroeg naar het geheim van Motown hits, verklaarde deze het volgende:

“Well, if you start writing your lyrics on the downbeat, on the beat, you’ll get more of a singalong effect instead of just telling a story and singing it where the words fall.”. Dit gebeurde ook met elk getal uit hun nieuwe nummer en een hit was geboren. In de r&b-chart prijkte het 7 weken bovenaan, in de reguliere Billboard 100 kwam het tot plek 13.

Turner neemt Cray mee op sleeptouw

Tina Turner behoeft geen nadere introductie, haar kennismaking met Robert Cray wel. Cray kennen we hier vooral van zijn 2 hits ‘Right next door’ en ‘Don’t be afraid of the dark’. Maar hij scoorde een jaar eerder (in 1986) al met single ‘Smoking gun’ en zijn bluesspel was ook Keith Richards al opgevallen en kreeg via hem een plek in de band van Chuck Berry in de film over diens leven. Niet veel later opende hij een concert voor een groot voorbeeld van de bluesgitarist, namelijk Eric Clapton. Maar ook Tina was gecharmeerd van Cray en nam hem mee op tour als voorprogramma. Op dit nummer laat Cray zijn gitaar achterwege en laat horen over grote vocale talenten te beschikken. Hun singleversie (alleen gereleased in Nederland, België) van 634-5789 bereikt hier in ons land #15, in België 10 plaatsen lager. Andere coverversies komen van o.a. Ry Cooder (1980) en Bon Jovi (1996), ook schrijver Floyd (1967) en Cropper (1982) namen een versie op.

Top 40-notering

juni 11, 2021april 14, 2022

Sian Evans – Hide u (Tinlicker remix) (2021)

oorsprong van Home » oorsprong van juni 2021

Sian Evans – Hide U (2021 version)

Origineel: Kosheen – Hide u (2000). Drum-‘n-bass kende zijn hoogtepunt rond deze tijd en dat pakte goed uit voor deze Britse elektronische act. De eerste release van de single deed het meteen voortreffelijk in Vlaanderen en Nederland, met respectievelijk #3 en #4. Pas na een re-release in 2001 werd het nummer ook een succes in o.a. UK (#6), Griekenland (#1) en Roemenië (#1). Kosheen ging na de oprichting eind jaren ’90 goed uit de startblokken. De groep rond zangeres Sian Evans, Markee Ledge en Darren Decoder braken door met dit nummer. Het stamde van het even succesvolle album ‘Resist’, waarop ook andere hit ‘Catch’. Op latere albums schoof drum ’n bass wat meer naar de achtergrond en -causuaal of niet- verdween Kosheen uit beeld. Toch was de groep nog actief tot en met 2015, waarna de leden hun eigen weg gingen.

Utrechts duo Tinlicker (Micha Heyboer en Jordi van Achthoven) vallen op door hun verrassende en progressieve manier van muziek maken. Hun sound valt goed in de smaak bij labels Anjunabeats en Armada Music. Voor hun nieuwe versie van Hide U hebben de heren de originele vocalen van Evans intact gelaten. Van de drum ’n bass is echter niets meer over, wel een zomerse frisse houseproduktie. Wellicht fris genoeg om een nieuwe zomerhit van 2021 te genereren. Vergelijk hieronder de originele versie van Kosheen en de versie van 20 jaar later..

Top 40-notering

juni 9, 2021april 14, 2022

Frank Lammers – Frank de Boer (2021)

oorsprong van Home » oorsprong van juni 2021

Ode Ferry-acteur aan Oranje bondscoach

Frank Lammers Frank de Boer cover origineel — De acteur uit Mierlo, vooral bekend uit de misdaadserie “Undercover” en de daaropvolgende film “Ferry”, nam meerdere EK-nummers op. Dit is een ode aan bondscoach Frank de Boer, met wie hij al een teaser opnam voor laatstgenoemde film. Op de vraag of de bondscoach had gereageerd, was het antwoord van Lammers: ,,Nee zeg. Ik zou het vervelend vinden als hij me nu een bericht zou sturen. Hij heeft wel betere dingen te doen!” Lammers heeft veel meer noten op zijn zang dan acteren alleen, zo regisseerde hij in 2010 een theatervoorstelling Rowwen Heze. Zijn ode aan naamgenoot Frank de Boer is gebaseerd op:

Origineel: Robert Charlebois – Je veux L’Amour (1979). Dit is echt het origineel van Frank Lammers’ nummer ‘Frank de Boer’. Deze Canadese zanger nam het dus op als eerste en niet de Vlaamse zanger Raymond van het Groenewoud! Charlebois was net als Lammers een veelkunner en stond te boek als zanger, acteur en componist. Zo speelde hij als acteur nog in spaghetti western A Genius, Two Partners and a Dupe (1975). Hij manifesteerde zich -aanvankelijk in de omgeving van Quebec- in Canada en daarbuiten met Franstalige rock ’n roll. In feite was hij een protestzanger die tegen de Katholieke kerk aan schopte, maar ook tegen economische repressies tegen Franstalige Canadezen. Hij zat ook bij de Festival Express, om maar aan te geven dat het geen kleine jongen was..

Op zoek naar liefde

Je veux de L’Amour gaat over een eenzame, niet gewaardeerde, zuipende artiest. Zijn hond wacht de hele nacht in de auto, hij loopt regelmatig blauwtjes als hij vrouwen wil versieren en zijn vrienden vinden nooit de weg naar zijn optredens. Hij vraagt maar om 1 ding en dat is de liefde! Lees hier meer. Raymond bereikt in eigen land nummer 14, in ons land blijft deze steken op plek 18, zijn grootste hit volgde 10 jaar later. Frank Lammers die het nummer interpoleert tot Frank de Boer, schopt het vlak na het uitkomen tot #1 in de i-Phone Top 50.. Luister hieronder naar de verschillende versies en vergelijk:

En het origineel:

juni 4, 2021april 14, 2022

DMNDS & Fallen Roses feat. Lujavo & Nito-Onna – Calabria (2021)

oorsprong van Home » oorsprong van juni 2021

Nieuwe versie Calabria

Calabria 2021 original DMNDS Fallen Roses — *Calabria (2021) is uitgebracht bij label Strange Fruits Music.* Strangefruits is een van de snelst groeiende independent record labels ter wereld. Opgericht door Stef van Vugt, ook wel bekend als Steve Void in 2017. *Met bekende saxofoonsample, maar met verse lyrics*

Origineel: Rune – Calabria (2003). Dit is een volledige instrumentale track. Rune is de alias van de Deense DJ/producer Rune Reilly Kølsch. Deze elektronische dance artiest draait de laatste jaren mee als Kölsch en doet dat zeer verdienstelijk. Nummers als ‘Grey’ (2017) en Lorelay (2020) zijn originele en sterke dancetracks, om maar wat aanraders te benoemen. Met Calabria maakte Kölsch wel naam, maar de bewerking van Italianen Nari & Milani gaf het nummer meer bekendheid. Zie Alex Gaudino ft Crystal Waters – Destination-Calabria.

“Whoop-whoop, when you run, come around
Whoop-whoop, when you run, come around”

De Calabria 2021-versie komt op naam van Italiaans-Braziliaanse duo DMNDS, dat na de oprichting debuteerde met track ‘Honey’. Maar de titel komt ook op naam van Mexicaanse DJ-duo Fallen Roses, ofwel Donovan Ferra en Ruben Reinoso. Deze formatie bestaat ook nog maar kort, hun debuut EP uit genaamd ‘For Ever’ verscheen in 2019. De zang is afkomstig van de zangeres van duo Nito-Onna. Vraag is natuurlijk of deze nieuwe versie het succes van Alex Gaudino en Crystal Waters kan evenaren of overtreffen.

Vergelijk hier de bovengenoemde 3 versies, even in chronologische volgorde:

juni 3, 2021april 14, 2022

Justin Wellington and Small Jam – Iko iko (My Bestie)(2019)

oorsprong van Home » oorsprong van juni 2021

Iko iko uit 2019 alsnog de charts in dankzij TikTok-hype

*Het nummer is uit 2019, maar dit jaar weer onder de aandacht vanwege het media platform TikTok.* *En daar is dat dekselse medium weer, die ervoor zorgt dat ook oudere tracks nog rustig tor hits kunnen uitgroeien.* Kijk hier *voor meer* *voorbeelden* *zoals Iko iko*

Origineel: Sugar Boy & His Cane Cutters – Jock-O-Mo (1954). Ofwel de oorsprong van Iko iko.. Met dank aan Ben Striesenou.

James “Sugar Boy” Crawford, Jr. was een Amerikaanse R&B zanger uit New Orleans. Op de middelbare school begon hij samen met een paar schoolgenoten een band. Ze tekenden bij het beroemde Chess label en werden omgedoopt tot Sugar Boy and his Cane Cutters. Onder die naam brachten ze in 1954 de single “Jock-O-Mo” uit, geschreven door James Crawford, en geïnspireerd door het Mardi Gras Festival. Het nummer haalde de hitparades echter niet, maar dat even terzijde.

Mardi Gras

Een van de onderdelen van het Mardi_Gras Festival in New Orleans zijn de “Mardi Gras Indianen stammen”. Elke buurt heeft zijn eigen ‘stam’ met bijbehorende veelkleurige kostuums. Het nummer ‘Jock-O-Mo’ handelt over een “Spy Boy”, een verkenner voor een bepaalde stam, die een “Flag Boy”, een vaandeldrager van een andere stam, tegen komt en gedreigd wordt om de “flag” in brand te steken, oftewel een liedje over rivaliteit tussen de Mardi Gras-stammen. Vervolgens komt het refrein:

Jock o mo original sugar boy iko iko sample

Talk-in’ ‘bout, hey now hey now I-ko, I-ko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né, jock-a-mo fee na-né

Toen de dames van de meiden groep “The Dixie Cups”, eveneens uit New Orleans, in 1964 in New York waren om nummers op te nemen voor het producers duo Lieber & Stoller begonnen ze in een dood studiomoment te improviseren. Het trio bestond uit de zusjes Barbara & Rosa Hawkins met hun nichtje Joan Johnson. Barbara herinnerde zich een liedje wat haar grootmoeder zong. Hierbij begeleidde ze zichzelf door met drumstokken te slaan op een aluminium stoel, een studio-asbak en een colafles.

Genoegdoening voor de autheur

Naderhand kwamen de dames er achter dat het geheel was opgenomen (in the Small Jam). Na wat oppoets werk, werd het nummer in 1965 uitgebracht op single onder de titel “Iko Iko”. Crawford spande een rechtszaak aan en beweerde dat “Iko Iko” hetzelfde was als zijn “Jock-A-Mo”, en in 1967 werd een schikking getroffen waarbij hij geen aanspraak op auteurschap won, maar 25% werd gecrediteerd. Feit is dat beide nummers ontzettend populair zijn ten tijde van de Mardi Gras.

De bekendste covers zijn die van Dr. John, The Belle Stars & Captain Jack.
Geen van deze versies haalden echter de Top 40, een andere cover, die van de Schotse zangeres Natasha England, haalde in 1982 nog wel de Tipparade.
Nu staat er dus weer een cover in de Tipparade, die van de Australische zanger Justin Wellington in samenwerking met het duo Small Jam afkomstig van de Solomon Eilanden. Het nummer is uit 2019, maar dit jaar weer onder de aandacht vanwege het media platform TikTok.