Frans Halsema – Voor haar
(o) Jake Holmes – Her song (1970). Deze Amerikaanse singer/songwriter werd vooral bekend als schrijver én origineel vertolker van ‘Dazed and Confused’ (1967). Dit nummer werd (via the Yardbirds) vooral bekend in de uitvoering van Led Zeppelin. Toch was het enige hitje dat de artiest hier had ‘So Close’ (1970), dat niet verder kwam dan de Tipparade. Later legt Holmes zich vooral toe op het creëren van jingles voor radio commercials in de jaren ’70 en ’80. Het leverde hem een complimenteuze bijnaam op, “Jingle Jake”.
Het is vertaler, letterkundige en schrijver Michel van der Plas die ‘Her song’ vertaalt naar ‘Voor haar’. Job Maarse tekent voor het orchestrale gedeelte en de produktie van het liefdeslied. Frans bezingt zijn geliefde en besluit niet meer zonder haar te kunnen: “En als ik oud moet worden, dan alleen met haar”. Dat het Nederlandse publiek het nummer in de armen heeft gesloten, blijkt wel uit de Top 2000. Vanaf de start in 1999 bereikt ‘Voor haar’ elk jaar een plek bij de eerste 200, met #36 als hoogtepunt. Dit gebeurt in 2007, 23 jaar na Halsema’s overlijden. De cabaratier en zanger, die nog lang samenwerkt met Gerard Cox, overlijdt op 44-jarige leeftijd aan de gevolgen van keelkanker. Zijn grote hit scoort Halsema dus niet met ‘Voor haar’ in de hitlijsten, terwijl ‘Vluchten kan niet meer (met Jenny Arean) wel de top 20 haalt. Maar nogmaals, ‘Voor haar’ werd pas in 1994 uitgebracht op single, een heel andere tijd..