Duck Sauce – Barbara Streisand

Origineel: Nighttrain – Hallo Bimmelbahn (1973), natuurlijk bekend door Boney M, de act rond Frank Farian, die met ‘Gotta go home’ (1979) de inspiratie vormde en op het eind van de uitvoering van Duck Sauce nog even wordt opgenoemd.
Hoewel de melodie en het “woo woo”-koortje ook al in het origineel van Nighttrain voorkomen, is het de versie van Boney M dat als letterlijke bron voor de sample wordt aangewend.
Toch wel een bijzondere track, deze danceknaller met repititieve vocalen. Veel verder dan “Barbara Streisand” komt de zangstem niet. Maar wat vond La Streisand zelf van de track? Ze nam er naar eigen zeggen weinig aanstoot aan en kon het waarderen: “I was in France when I walked into a little restaurant and they were playing this song, and I thought this was a joke. I thought they did that for me because they knew I was coming for dinner!”