Maluma – Hawái (Remix) feat. The Weeknd (2020)
Estimated reading time: 2 minutes
oorsprong van Home » Hit en origineel »Maluma ft. The Weeknd – Hawái
Origineel: Maluma – Hawái (2019). De zanger zingt over foto’s van zijn vakantie vierende ex op social media, met een nieuwe liefde. Hoewel hij haar gelijk geeft van de breuk met hem, doet het blijkbaar toch genoeg met hem. We zien de laatste tijd veel remixen, denk bijvoorbeeld aan Jason Derülo die met Savage_Love veel succes had. En ook in dit geval is de remix een succesvoller dan de originele uitgave. Nu scheelt het voor de promotie aanzienlijk als er een grote naam als Derülo of The Weeknd wordt toegevoegd. De pluggers zullen beduidend minder moeite hoeven te doen om deze dan bij de radiostations gedraaid te krijgen.
Toch was dit bij de versie van Maluma alleen allesbehalve een probleem in de Latijns-Amerikaanse landen. Zowel in Colombia als Argentinië, Mexico én Spanje bereikt Hawái de hoogste positie in de charts. Pas met deze remix krijgt de Colombiaan voet aan de grond in de rest van de wereld. Zoals boven al vermeld stond Maluma -die eerder samenwerkte met Madonna en Jennifer Lopez– niet te springen om een remix. Het was Sal Slaiby (manager Weeknd) die contact zocht met Miguel Lua en de brug was geslagen. De Canadese zanger zingt in ‘Hawái zowel in het Spaans als in het Engels.
Nu is de Colombiaan al bijna 10 jaar een grote ster on de Latijns-Amerikaanse landen als Colomboa en Argentinië. Net als de meeste van zijn vorige hits was ook deze geschreven het vaste schrijversteam om hem heen. Zijn debuut in de Nederlandse Top 40 was er één Shakira (#25; 2016), de remixversie van Hawái is zijn tweede.