Simone Kleinsma (duet met Paul de Leeuw) – Zonder jou (1995)

Type Original: Cover, vertaling
Auteur: Angelo Anastasio, Celso Valli, Gerardina Trovato, Han Kooreneef

Laatst bijgewerkt op: 23/01/2026

Simone Kleinsma (duet met Paul de Leeuw)

Deze nummer 3-hit was niet de laatste samenwerking tussen Simone Kleinsma en Paul de Leeuw. Met single ‘Tweestrijd’ wordt in ’96 een 35e plek in de Top 40 behaald en een jaar later bereikt ‘Uiteind’lijk vond ik jou’ de Tipparade 

Original: Andrea Bocelli & Gerardina Trovato – Vivere (1994). Trovato schrijft en componeert dit lied met Angelo Anastasio en Celso Valli. De laatste heeft voor bijna alle grote Italiaanse artiesten geproduceerd, ook Eros Ramazotti. Trovato nodigt Bocelli, na een ontmoeting bij een concert van Zucchero, uit om het nummer samen met haar te zingen. Dat gaat zeer van harte, want Bocelli is regelmatig te gast op het podium tijdens haar Italiaanse tour. Beluister origineel

Andrea Bocelli & Gerardina Trovato - Vivere

In 2007 neemt Bocelli het nummer op met landgenote Laura Pausini (van ‘La solitudiné’) in zowel het Engels (‘Dare to live’) als het Spaans (‘Viva ya’). Laatstgenoemde wordt nog genomineerd voor “Record of the Year” tijdens de Latin Grammy Awards. Luister hieronder naar Simone Kleinsma en Paul de Leeuw met Zonder jou en de originele versie.

Top 40-notering

Tags: , , , , , , ,

Robert

Na het jarenlang rondneuzen in vele biografieën, naslagwerken over hitlijsten, albums, maar vooral het Originals boek van Arnold Rypens was de interesse allang gewekt. Maar dankzij de vele "originals" die Rob Stenders al heeft behandels in zijn radioshows, moest het er toch een keer van komen. Een site die alle nummers die een origineel (dwz covers, samples en andere gelijkenissen) bevatten uit de doeken doet en vooral ook aandacht besteedt aan het origineel, dat vaak (veel) minder tot geen aandacht krijgt. Https://www.originelehits.nl ziet het daglicht begin 2016 en heeft sindsdien vele nummers beschreven en een veelvoud aan aanverwante titels. Een site met veel muziekinfo, waarin alle muzieksoorten wel zo'n beetje aan bod komen, met toch wel de popmuziek in de kern. Met informatie van belangrijke bronnen als www.whosampled.com, www.secondhandsongs.com, www.songfacts.com, www.top.nl enz.