Dit was de 2e single van Shakira’s 7e album Oral Fixation, Vol.2, opvolger van 1e single ‘Don’t bother. Het was aanvankelijk door Wyclef Jean geschreven als “Lips don’t lie” en opgenomen voor een Fugees-hereniging. Lauryn Hill was hier bepaald niet tevreden over en hield een release tegen. Charlie Walk, president van Epic Records kwam op het idee om met Shakira een remix op te nemen van het nummer. Hill stapte daarop uit deze Fugees-reunie en besloot Jean het remixproject met Shakira door te zetten
Origineel: Jerry Rivera (Puerto Ricaanse salsazanger) – Amores Como El Nuestro (1992). De trompetsample uit Hips don’t lie komt uit dit nummer. Rivera was in Zuid-Amerika een grote ster en brak op 16-jarige leeftijd al door in eigen land. Zijn bijnaam luidde indertijd (eind jaren ’80) “El Bebé de la Salsa” (the baby of salsa)”. Amores Como El Nuestro was slechts 1 van de vele hits die hij had in Zuid-Amerika en de U.S. Latin Billboard Chart.. Luister hieronder.
Trompetsample
Lord Tariq & Peter Gunz gebruikten een sample uit hetzelfde nummer voor hun hit ‘Deja-Vu (Uptown Baby)’. Wyclef Jean gebruikte deze trompetsample in ’04 al in nummer ‘Dance Like This’ van de filmsoundtrack “Dirty Dancing: Havana Nights OST”. Maar hier is niét Shakira die je kunt horen, maar Claudette Ortiz. Nu gebruikte hij Dance Like This voor zijn nieuwe werk met Shakira, waarop hij te horen is op gitaar. Naast hij en Shakira werkt ook Jean’s neef en basspeler bij Fugees, Jerry “Wonder” Duplessis mee aan de track.
Claudette & Wyclef
Bij de release van het nummer waren digitale downloads net meetbaar en oversteeg met gemak de fysieke singleverkoop. Maar ook was dit nog de tijd van de ringtones en was dit een populaire ringtone in 2005/2006. Het resultaat in de wereldwijde charts was ongekend, ‘Hips don’t lie’ stond in veel landen (ook NL, België en VS). In eindejaarslijstjes van 2006 stond het ook in de meest toonaangevende landen in de Top 5.
Na het jarenlang rondneuzen in vele biografieën, naslagwerken over hitlijsten, albums, maar vooral het Originals boek van Arnold Rypens was de interesse allang gewekt. Maar dankzij de vele "originals" die Rob Stenders al heeft behandels in zijn radioshows, moest het er toch een keer van komen. Een site die alle nummers die een origineel (dwz covers, samples en andere gelijkenissen) bevatten uit de doeken doet en vooral ook aandacht besteedt aan het origineel, dat vaak (veel) minder tot geen aandacht krijgt. Https://www.originelehits.nl ziet het daglicht begin 2016 en heeft sindsdien vele nummers beschreven en een veelvoud aan aanverwante titels. Een site met veel muziekinfo, waarin alle muzieksoorten wel zo'n beetje aan bod komen, met toch wel de popmuziek in de kern. Met informatie van belangrijke bronnen als www.whosampled.com, www.secondhandsongs.com, www.songfacts.com, www.top.nl enz.
Om de beste ervaringen te bieden, gebruiken wij technologieën zoals cookies om informatie over je apparaat op te slaan en/of te raadplegen. Door in te stemmen met deze technologieën kunnen wij gegevens zoals surfgedrag of unieke ID's op deze site verwerken. Als je geen toestemming geeft of uw toestemming intrekt, kan dit een nadelige invloed hebben op bepaalde functies en mogelijkheden.
Functioneel
Altijd actief
De technische opslag of toegang is strikt noodzakelijk voor het legitieme doel het gebruik mogelijk te maken van een specifieke dienst waarom de abonnee of gebruiker uitdrukkelijk heeft gevraagd, of met als enig doel de uitvoering van de transmissie van een communicatie over een elektronisch communicatienetwerk.
Voorkeuren
De technische opslag of toegang is noodzakelijk voor het legitieme doel voorkeuren op te slaan die niet door de abonnee of gebruiker zijn aangevraagd.
Statistieken
De technische opslag of toegang die uitsluitend voor statistische doeleinden wordt gebruikt.De technische opslag of toegang die uitsluitend wordt gebruikt voor anonieme statistische doeleinden. Zonder dagvaarding, vrijwillige naleving door je Internet Service Provider, of aanvullende gegevens van een derde partij, kan informatie die alleen voor dit doel wordt opgeslagen of opgehaald gewoonlijk niet worden gebruikt om je te identificeren.
Marketing
De technische opslag of toegang is nodig om gebruikersprofielen op te stellen voor het verzenden van reclame, of om de gebruiker op een site of over verschillende sites te volgen voor soortgelijke marketingdoeleinden.
