Alan Stivell

  • |

    Manau – La Tribu de Dana (1998)

    Dooradmin

    Manau – La Tribu de Dana Original: Alan Stivell – Tri martolod (1972). Vanuit het Bretons vertaald “Drie matrozen”. De melodie is al veel ouder dan Stivell’s versie, want deze stamt uit de 18e eeuw. De harpist maakte er een echte folkversie van met zang, harp en strijkers. Voor deze uitgave was Stivell al een…

  • |

    Bots – Zeven Dagen Lang (1976)

    Dooradmin

    Bots – Zeven Dagen Lang Origineel: Alan Stivell – Son ar Chistr (1970). Dit is althans de eerste geregistreerde opname en een opmerkelijk late ook. Jean-Bernard en Jean-Marie Prima, 2 broers uit Bretagne schreven het lied in 1929 in hun moedertaal. Om het werk op het land wat aangenamer te maken verzonnen ze al wat…