Paco – Amor de mis Amores (1989)

Type Original: Interpretatie zanglijn, cover
Auteur: Enrique Dizeo, Ángel Cabral, Michel Rivgauche, François Berthelot (Paco)

Laatst bijgewerkt op: 11/02/2026

Paco – Amor de mis amores

Amor de mis amor
pseudoniem voor François Berthelot (een Fransman van Vietnamese afkomst)

Original: Hugo del Carril – Que Nadie Sepa Mi Sufrir (1936). Het was geschreven door Ángel Cabral en Enrique Dizeo. Het is een Argentijns lied, vrij vertaals als “Laat niemand mijn lijden zien”. Edith Piaf zingt het in 1957 als  ‘La Foule’, nadat ze de versie van Alberto Castillo hoort. ‘Que Nadie Sepa Mi Sufrir’ is ook nog een hit voor Julio Iglesias in 1981 en ook Los Lobos nam een versie op (1988).

‘Amor de mis amores’ bereikte hier een 10e positie in de zomer van 1989, in thuisland Frankrijk de bovenste positie.

Top 40-notering

Robert

Na het jarenlang rondneuzen in vele biografieën, naslagwerken over hitlijsten, albums, maar vooral het Originals boek van Arnold Rypens was de interesse allang gewekt. Maar dankzij de vele "originals" die Rob Stenders al heeft behandels in zijn radioshows, moest het er toch een keer van komen. Een site die alle nummers die een origineel (dwz covers, samples en andere gelijkenissen) bevatten uit de doeken doet en vooral ook aandacht besteedt aan het origineel, dat vaak (veel) minder tot geen aandacht krijgt. Https://www.originelehits.nl ziet het daglicht begin 2016 en heeft sindsdien vele nummers beschreven en een veelvoud aan aanverwante titels. Een site met veel muziekinfo, waarin alle muzieksoorten wel zo'n beetje aan bod komen, met toch wel de popmuziek in de kern. Met informatie van belangrijke bronnen als www.whosampled.com, www.secondhandsongs.com, www.songfacts.com, www.top.nl enz.

Geef een reactie