Laatst bijgewerkt op: 03/11/2026
Johnny & Rijk: De Fanfare en zijn Oorsprong
Origineel: Chico Buarque de Hollanda – A Banda (1966). Het nummer werd voor het eerst bekend tijdens het prestigieuze Festival de Música Popular Brasileira van 1966, waar het direct uitgroeide tot een enorme hit. De song betekende de grote doorbraak van Buarque en groeide uit tot een klassieker binnen de Braziliaanse populaire muziek. In het oorspronkelijke A Banda trekt een muziekkorps door de straten. Terwijl de band voorbij marcheert, leggen mensen hun dagelijkse bezigheden neer. Verdrietige mensen glimlachen weer, geliefden kijken op van hun zorgen en zelfs de meest serieuze voorbijgangers blijven staan om te luisteren. Een mooi voorbeeld van hoe muziek een verbindende factor kan zijn.
Andere uitvoeringen A Banda
Of het lied een subtiele hint was richting het militaire regime van toen is niet helemaal duidelijk maar goed mogelijk. Het succes bleef niet beperkt tot Brazilië. Al snel verschenen versies in diverse talen. In Italië scoorde zangeres Mina een grote hit met La Banda, terwijl ook artiesten als Astrud Gilberto, France Gall en Herb Alpert & The Tijuana Brass zich aan het nummer waagden. Vooral de instrumentale versie van Herb Alpert werd internationaal succesvol. Chico Buarque werd na het succes van A Banda in 1966 een van de belangrijkste figuren binnen de Braziliaanse muziek. Het nummer bezorgde hem zijn landelijke doorbraak, maar daarna bleef hij decennialang succesvolle albums, liedjes en theaterwerken uitbrengen. Ee’van die werken is Construção (1971), dat doorgaat als één van de grootste Braziliaanse songs ooit.
Komische Noten
Het was vooral de populaire uitvoering van Herb Alpert, die Nederlandse artiesten ertoe aanzette om iets met de melodie te doen. Johnny Kraaykamp en Rijk de Gooyer behielden op De Fanfare de aanstekelijke melodie van A Banda, maar inhoudelijk gingen ze een totaal andere richting op. Hun tekst vertelt het verhaal van een fanfare die deelneemt aan een muziekfestival in Heiligerlee, verschrikkelijk vals speelt, maar toch de eerste prijs wint omdat de jury zogenaamd doof is. Daarna volgt een drankfestijn, een ruzie met de kastelein en uiteindelijk een optreden zonder instrumenten. Het resultaat is typisch Johnny & Rijk: absurd, volks en met de nodige zelfspot.
Gedeelde hitnotering De Fanfare
Half februari 1968 kwamen er zelfs drie Hollandse coverversies van De Fanfare uit door 3 verschillende uitvoerende(n) ! Dat ging naast Johnny & Rijk om Han Grevelt en De Labanda’s. De 3 werden ook gezamelijk beoordeeld en op één plaats gestationeerd in de vaderlandse Top 40. Dat werd uiteindelijk #11, voor Johnny & Rijk niet zo succesvol als De Bostella. De versie van Grevelt kwam iets eerder uit, maar ook zijn versie was niet de eerste Nederlandstalige. Dat was namelijk de door Lennaert Nijgh geschreven uitvoering voor Liesbeth List. Dat was wel een beduidend serieuzere tekst dan die van Johnny & Rijk. En daar is dan de uitvoering van Grevelt weer op gebaseerd.
Terwijldankzj Johnny & Rijk De Fanfare hier vooral als een komische feestplaat wordt herinnerd, geldt het oorspronkelijke A Banda in Brazilië als een cultureel erfgoedstuk. Luister hieronder naar de genoemde versies, te beginnen met het origineel..
